제목 없음

인터넷에서 텔레가든을 하다. Doing telegardening on the web.

The Telegarden : 1996-97: On Exhibit at the Ars Electronica Center Co-directors: Ken Goldberg and Joseph Santarromana (UC Irvine) Project team: George Bekey, Steven Gentner, Rosemary Morris Carl Sutter, Jeff Wiegley, Erich Berger

텔레가든은 인터넷을 통해 살아 있는 식물을 가꿀 수 있도록 만든 사이버정원입니다. 인터넷 공간 속에 존재하는 최초의 살아있는 사이버정원(living cyber garden)이었던 셈입니다.

텔레가든은 원격지에서 정원(remote garden)을 보면서 상호작용을 할 수 있도록 만든 일종의 원거리로봇(tele-robot)으로 예술적이며 기술적인 설치물(art-and-technology installation)로 인정받고 있습니다.

네모난 테이블 속에 자리잡은 작고 둥근 정원의 위에는 인공조명이 설치되어 있으며 마우스로 산업형 로봇의 카메라 팔을 움직여 페튜니아나 플록스, 혹은 다른 식물을 관찰할 수 있으며 전체적으로 보거나 혹은 부분 부분 세밀하게 관찰할 수도 있습니다.

텔레가든의 이용자들은 로봇 팔을 움직여 씨앗을 심고 물을 줄 수 있으며 발아하는 과정을 모니터링 할 수 있으며 정원 안에 들어 온 이용자 간에 채팅을 할 수 있기 때문에 정원이 단순히 보기만 하는 대상이 아니라 여러사람이 상호 참여할 수 있는 공간이라는 정원의 의미를 강조한 것이라 생각됩니다.

텔레비전이 거리의 개념을 없애버린 것처럼 텔레가든도 먼 곳에 있는 정원을 가꾸면서 감상할 수 있다는 공통점을 가지고 있습니다. 즉, 미래에는 거리에 상관없이 자신의 정원을 실제처럼 만들수 있을 만한 가능성을 보여 주고 있는 셈입니다.

텔레가든은 1995년 University of Southern California에서 개발되었으며 첫 해 9,000명이 참여했다고 합니다. 다음 해에는 오스트리아의 Ars Electronica Center로 옮겨져 1년동안 진행되었습니다.

앞으로 다양한 센서기술과 원격제어 기술의 발전으로 살아있는 인간 '정원사'와 사이버 정원사의 대결을 지켜보게 될 날이 멀지 않았다고 생각해 봅니다. 지금도 첨단온실에서는 자동제어에 의해 식물을 자동으로 생산하고 있다는 것을 감안해 보면 머지 않아 이루어질 모양입니다.

이러한 텔레가든의 예술적 실험은 자유로이 이동하던 유목사회에서 시간적 공간적 연속성을 필요로 하는 농업사회로 이동하게된 동기를 연구하는 것으로 '미디어의 생태적 효과'를 연구하는 철학적 역사적 목적이 있었다고 합니다.

The Tele-Garden explores a post-Nomadic motif where planting and agri-culture require spatial and temporal continuity. Our objective is to explore what Neil Postman calls the "ecological effects of media" (Technopoly, 1994).

텔레가든의 실험에서 길러진 식물들은 그다지 건강하지는 못했지만 정원을 인터넷에 연결하기 위해 로봇팔과 카메라를 인터페이스 장치로 사용한 참여예술, 참여정원의 실험이었다는 평가를 해보게 됩니다.

비록 텔레가든이 실제 정원일의 즐거움을 대신해 줄 수 없을지라도 정원의 중요한 사회적 가치를 들려 주고 있는 점도 돋보입니다.

이러한 실험을 국내에서도 보다 발전된 형태로 계속하여 사람들에게 정원의 가치를 공유할 수 있는 좋은 계기가 만들졌으면 합니다. (국내에 어린이 과학관에 유사한 장치가 실험도구로 설치되어 있으며 토끼·토종닭을 인터넷 원격사육하는 인터넷 동물농장이 등장한 바 있습니다.)

20020909

참고 사이트

http://www.usc.edu/dept/garden/

http://www.ieor.berkeley.edu/~goldberg/garden/Ars/

http://cityfarmer.co.kr/